Aha Stories Get the App

Discipline · 3 min read

Ten Minutes on the Scooter

Linh's English lessons happened at red lights.

She worked as a delivery rider in Hanoi, nine hours a day, weaving through the evening traffic with a box of someone else's dinner strapped to the back. She had never had a free hour in her life. But she had a phone in a holder on the handlebars, and at every long red light on Hang Bai street she had exactly ninety seconds.

So she used them. One word at a time.

At first it felt ridiculous. A woman in a yellow jacket muttering "umbrella, umbrella, umbrella" to herself between a bus and a fruit seller. A customer once caught her saying "I would like a table for two" to the empty air outside an apartment block, and asked if she was all right.

"Practising," Linh said, handing over his soup.

"For what?"

She did not know how to say it. For a better job, maybe, in a hotel. For the day a tourist asked her for directions and she wouldn't have to wave her hands. For the small private pride of understanding the songs on the radio.

Her cousin had laughed. "Ninety seconds? What do you learn in ninety seconds?"

"One word," she said. "Sometimes two."

"That's nothing."

"Three hundred and sixty-five words is a year of nothing."

She did not announce it as wisdom. It was just arithmetic she had done on the back of a receipt. One word a day was nothing on any single day, and by December it would be a small dictionary, tucked in her pocket.

She kept a notebook with a rubber band around it, filled with careful handwriting and stains of chilli oil. On the days she was tired, or rained on, or shouted at by a customer for a cold order, she still opened the phone at the first red light. One word. Then she rode on.

In March, at a corner near the lake, a pair of lost travellers with enormous backpacks waved her down. They held up a phone with a map. Her stomach flipped.

"Where you go?" she asked, and then, slowly, took a breath. "You want to go to the train station? It is ten minutes. Follow me."

The woman's face opened with relief. "You speak English!"

"A little," Linh said. The light turned green. "I practise at red lights."

She pulled out into the traffic, and two backpackers wobbled bravely after her.

“Three hundred and sixty-five words is a year of nothing.”

Reflect

What small daily piece could add up to something large by this time next year?

Tiny challenge for today

Pick one tiny habit you can do in ninety seconds, and do it once now, then decide when you'll do it tomorrow.

Someone sent you this story

Get one like it every morning.

One 3-minute story a day, with a question to think about and a tiny challenge. Free, works offline, no ads while you read. 100K+ people already have it.

What is Aha Stories? →

Aha Stories4.5★ · Free on PlayInstall