Career · 3 min read
Large Print
Omar had been a pharmacist in Cairo for eleven years when he understood what his job actually was.
It happened on a hot Thursday in the shop in Heliopolis, among the shelves of syrups and the smell of lemon cleaner. An old man named Mr. Fathy came in with three prescriptions, squinting. Omar counted out the tablets, printed the labels, and said, "Twice daily with food," the way he said it forty times a day.
Mr. Fathy nodded and walked out. Ten minutes later he was back, standing in the doorway with the bag held out like a parcel he'd been asked to deliver to the wrong address.
"I'm sorry, doctor. I can't read the small writing. My daughter reads it for me but she is in Alexandria. I didn't want to say."
Omar looked at the label. Six-point text, grey on white. He had printed ten thousand of these. Not once had he looked at one the way a customer had to.
He came out from behind the counter and sat with the old man on the plastic chair by the window. With a marker, he wrote on each box, in huge letters: MORNING. EVENING. WITH BREAD. Mr. Fathy watched, then laughed, then wiped his eyes with the back of his hand.
That night Omar couldn't sleep. He sat at his kitchen table and sketched a label design with a larger type and little pictures of a sun and a moon. He showed it to his wife, who said, "So print it."
It took weeks to persuade the software supplier. It took months for other pharmacies in his district to ask for the template. Eventually a regional association invited him to give a ten-minute talk, and he stood in a hotel conference room, hands damp, holding up a white box with a big yellow sun.
He did not feel like an inventor. He felt like a man who had finally sat down in the customer's chair.
On the way home that evening he stopped at the shop. Mr. Fathy was in the doorway again, tapping the glass and grinning, holding up the box so the sun showed.
“He had printed ten thousand of these. Not once had he looked at one the way a customer had to.”
Reflect
What part of your work could you finally look at from your customer's chair?
Tiny challenge for today
Look at one thing you produce at work from the receiver's point of view, and fix one detail.